一年来，我区非遗工作坚持“保护为主、抢救第一，传承发展”的工作方针，以宣传展示为载体，以传承发展为目标，全面推进我区的非遗和闽南生态保护工作的开展；总结如下：

　　一、2021年工作总结

　　（一）完善非遗传承体系

　　积极开展非遗传承体系建设，组织申报非遗代表性项目和传承人。组织、指导我区五项市级非遗项目申报第七批省级非物质文化遗产代表性项目，其中翔安丁瓯仪式获得第七批省级非物质文化遗产代表性项目称号；2021年我区三名传承人评审通过第五批省级非物质文化遗产代表性传承人评审，组织、指导我区8个区级非遗项目参评市第六批非遗项目评选；选送我区闽台宋江阵文化市级传承人林良菽、 文兴瓷项目市级传承人洪伟国参选2021年度福建省乡村文化和旅游能人，其中林良菽入选。全区目前有省级传承人6人，市级传承人16人，区级传承人25人

　　（二）保障非遗工作经费

　　投入非遗专项工作经费73.88万，保障我区非遗项目和闽南文化生态保护实验区建设相关工作开展：一是对传承人、传习所开展传习活动给予工作经费扶持；二是按不同级别给予省、市、区传承人工作补贴；三是对区级民俗文化人才每年实行公费体检；四是开展各项非遗活动和培训。此外积极为我区非遗项目、非遗传习点争取省、市级非遗保护专项资金，其中农民画项目获得省非物质文化遗产保护传承专项资金20万元。

　　（三）充实非遗档案数据库

　　我区积极构建优秀传统文化传承体系、开展文化生态保护区理论和非物质文化遗产项目研究，在整理编撰出版被誉为“集翔安文化之大观，荟闽南文化之精华”的闽南文化典籍《翔安非遗》第一辑5本的基础上，今年推进《香山文化丛书》第二辑（包括《翔安非遗》《翔安古厝》《翔安掌故2》《翔安地名》《翔安古志——马巷厅志》《翔安名人——林希元研究）》6部180万字）的整理编撰，现已付梓；挖掘整理编印了《孔雀东南飞》、“翔安历史名人”“紫云金柄黄氏名人”等系列连环画和《千年金柄》等书籍；在翔安区文化馆网站建立非遗数据库，对我区非物质文化遗产资源、项目进行真实、全面、系统的记录。

　　（四）加强文化生态保护

　　1、不断优化闽南文化生态环境

　　利用报纸、刊物、互联网等媒体和文化活动开展《非物质文化遗产法》和各类非遗法律法规以及闽南文化的宣传。在建党一百周年和《中华人民共和国非物质文化遗产法》颁布实施十周年之际，我区在6月12日“文化和自然遗产日”前后，以“人民的非遗 人民共享”为主题，采取线上、线下相结合的方式，集中开展非遗宣传展示活动：一是在5月-7月期间一系列以“永远跟党走”为主题文化惠民演出活动，期间穿插《中华人民共和国非物质文化遗产法》、《厦门市经济特区闽南文化保护发展办法》的宣传普及环节；二是翔安区文化馆利用网站、微信、公众号等媒体，推出“我爱闽南话”“翔安掌故”等闽南文化栏目，非遗传承人利用抖音宣传非遗知识和传承保护工作，扩大非遗项目影响力；三是图书馆利用“旅图推荐官”、“来翔图游翔安”、“来翔图游厦门”等活动宣传闽南文化，编印《翔安通·学说闽南话》卡片传承闽南语，创造本土语言环境。还邀请了闽南语专家及广电闽南语主播制作录音版在微信上推广。场馆内广播也设置了普通话、闽南语双语播放，营造闽南语语言环境。

　　2、加强后续力量的培养

　　今年翔安区文化馆积极发动全区中小学校师生和群众积极创作闽南新童谣，共收到稿件212篇，遴选出47篇优秀作品推荐参加厦门市文化馆举办的闽南新童谣征文活动。其中2篇作品获得十佳作品奖、13篇作品获得优秀作品奖、4篇作品获得入围作品奖；组织我区非遗传承人参加各级文化部门举办的培训，如组织传承人参加厦门市非遗中心举办的“两岸闽南文化进社区研习营”，推荐区级答嘴鼓传承人黄建社、郭建居参加厦门市非遗中心答嘴鼓创作班和答嘴鼓表演班；翔安宋江阵文化研究会、内厝镇赵岗村文化中心举办少年宋江阵暑假培训班；南音传承人定点于翔安区马巷南音传习中心进行南音教育的普及与传承；拍胸舞传习中心组织队员进行排练，并与金柄紫云书院结成手拉手共建单位；车鼓弄、文兴瓷……各级非遗传承人、非遗传习点积极主动开展传习活动。红色主旋律题材作品——高甲现代小戏《送枪》在第三届“华东六省一市现代地方小戏大赛”中获金奖。

　　3、推进闽南文化活动进基层

　　与东园等村居、社区建立共建关系，设立基层文化活动示范点；在世界非遗日前后，举办金鐥锔瓷的创作思路研讨、文兴瓷产品和制作技艺展示、赵岗宋江阵展演、闽南童谣展演、答嘴鼓培训与进社区宣讲、南音交流活动以及嫁娶仪式宣、翔安各种特色小吃制作技艺的网上宣讲等。还组织传承人团队参加厦门市“文化和自然遗产日”非遗宣传展示暨闽台文化交流展演展示活动启动仪式，并进行精彩表演等。

　　（四）守正创新做强特色项目

　　1、农民漆画工作卓有成效

　　翔安区因农民画取得的成效曾两度被文旅部授予“中国民间文化艺术之乡”称号。疫情期间，结合疫情防控工作，组织创作“战疫”作品，通过新媒体开展农民（漆）画进行线上宣传推广工作，2021年元旦、春节举办农民画线上展览4场，文化和自然遗产日举办农民画漆画线上展览4场，举办线下庆祝建党一百周年举办书画作品笔会、书画展共3场。

　　2、宋江阵民俗影响逐步扩大

　　翔安宋江阵文化研究会自2014年首次开办宋江阵暑期研学活动以来，每年开办一期，今年作为第八期培训班，以传统武术和非遗宋江阵为主要培训内容，共招收近270名学员，开展全方位的培训。自2015年起，每年十月在翔安区内厝莲塘宋江阵文化广场隆重举办闽台宋江阵民俗文化节，2021年宋江阵民俗文化活动节拟规模扩大为厦门（翔安）武林大会，因突如其来的疫情，此次活动无法如期举行。宋江阵民俗文化研究协会搭建武术与民俗共存的综合性传统文化交流平台，两岸共同传承中华文化，弘扬民族精神。

　　3、南音传承与推广喜结硕果

　　经过10余年努力，我区目前已有23支南音队伍，分布于全区各镇街，2004年以来，每年于春节、元宵期间在村居举办全区南音大会唱；积极开展南音进校园工作，聘请区南音协会、南音专业人才进校授课。2021年，我区南音传承人在新圩幼儿园、马巷第二中心幼儿园开办南音传习班、在厦大翔安校区德旺图书馆举办南音专场。

　　二、2022年工作计划

　　（一）继续加强非物质文化遗产保护传承

　　1、继续完善非遗代表性名录和传承人体系，组织区级项目申报市六批项目评审会，指导组织区级项目和传承人参加上省、市级申报和评审工作。

　　2、加强非遗项目保护单位、传习中心（所）建设，继续建设一批传习中心或保护单位。

　　3、开展第三批区级非遗项目和非遗传承人评选工作。

　　（二）继续营造良好氛围及闽南文化保护环境

　　1、加强宣传保护力度。利用网站、微信、报纸等媒体，扩大非遗项目影响力，提高群众参与、保护的意识。

　　2、推进非遗进社区、校园。在原有项目的基础上，扩大范围，深入基层，寻求合适的项目，做好传承保护与推广工作。

　　3、加强民俗活动的规范和引导，将活动拓展到台湾、东南亚，成为民间交流合作平台。

　　厦门市翔安区文化和旅游局

2021年12月30日